El primer bar era demasiado joven... el segundo era lo que fuera...
The first bar was too young, the second was whatever that was, and the third will be just right.
El miembro del "Hall of Fame" más joven... el mariscal de campo Grayson Dillon III.
From the class of 1951 - the youngest member of the hall of fame, quarterback Grayson Dillon III!
Mantenernos fuera de la guerra, será, en la opinión de este joven... el legado más trascendente de su administración.
KEEPING US OUT OF THE WAR WILL, IN THIS YOUNG MAN'S OPINION, WILL BE THE ENDURING LEGACY OF YOUR ADMINISTRATION.
Alte rezultate
Les daré a los Magos más jóvenes... el sueño de la gloria futura.
I will give our younger Wizards to dream of future glory.
No sabía que estuviera casado. Jóvenes... Él se pondría a arder con cualquiera mayor de veinte.
YOUNGSTERS. ANYONE OVER 20, AND HE'S READY FOR BURNING.
Ahora quedamos sólo dos... el joven Aubrey Montague... y yo... que podemos cerrar los ojos... y recordar a aquellos jóvenes... con esperanza en los corazones... y alas en los talones.
Now there are just two of us young Aubrey Montague and myself who can close our eyes and remember those few young men with hope in our hearts and wings on our heels.
LA DAMA JOVEN... La luna... EL CABALLERO En esas noches, la luna no brilla demasiado y su luz parece flotar a lo lejos.
YOUNG LADY... The moon... GENTLEMAN The moon then is not too bright and its light seems to be floating away in the distance.
El iba de ciudad en ciudad, de aldea en aldea... para intentar enseñar a los jóvenes... el arte de la esgrima, para que tuvieran respeto por uno... porque la esgrima es un deporte agresivo.
He was going from town to town, from village to village... to try to teach the youngsters... through the art of fencing, to have respect for each other... because fencing is an aggressive sport.
"Esa gente puede recibir lecciones sobre sabiduría para negociar, honradez, justicia y equidad; esa prudencia puede ser dada a los simples, el conocimiento y la discreción a los jóvenes... El sabio también puede oír..."
That people may receive instruction in wise dealing, righteousness, justice, and equity; that prudence may be given to the simple, knowledge and discretion to the youth... The wise person also may hear...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
