Ya no soy joven... pero todavía me queda mucha salud.
I am no longer young, but I have plenty of good health remaining.
La madre no regreso a una edad mas joven... pero su hija si.
The mother didn't revert to a younger age, but her daughter did.
Gente misteriosa que es rica y joven... pero no sabes a qué se dedican realmente.
Mysterious people who are young and rich but you don't know what they really do.
No disfruto enviándote a la muerte, joven... pero las opciones se reducen.
I do not enjoy sending you to your death, youngling. But, options are depleted.
Parecerá más joven... pero si quiere trabajar en este caso, mejor que no actúe como tal.
He may look young but if he wants to work this case, he'd better not act it.
Fui a unas pocas clases de arte cuando era joven... pero en realidad nunca continué con eso.
I went to a few art classes when I was younger... but I never really kept up with it.
Cree que sigue siendo joven... pero míralo.
In his head, he thinks he's still young, but look at him.
La cría puede ser joven... pero es capaz de dejar al lobo atrás si consigue no caerse.
The calf may be young but it's capable of outrunning the wolf, if it manages to keep its footing.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.