Una preocupación valida, jovencita... y una que debes descifrar.
A valid concern, young one, And one for you to puzzle out.
Solo pensaba que era una jovencita... y que era un poco traviesa.
I just thought she was like a young girl and she was a bit naughty.
Creí que con la recuperación de la jovencita... y la destrucción del manuscrito sus tareas estaban terminadas.
I thought, with the recovery of the young lady... and the destruction of the scroll, your chores were finished.
No, pero temo que después de un tiempo de casados... llegue una preciosa jovencita... y te olvides de mí.
No, but I'm afraid after we're married a while... a beautiful young girl will come along... and you'll forget all about me.
¿Por qué no voy al hotel con esta jovencita... y quizás el entorno familiar me haga recordar?
Why don't I go back to the hotel room with this young lady and maybe the familiar surroundings will strike a chord?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
