Supongo que solo veremos el juego... y embriagándonos bajo el sol.
Guess we'll just watch the game and keep getting drunk in the sun.
Significa que terminará mi juego... y no lo veré venir.
That means he's going to end my game and I won't see it coming.
Es que vi a tu padre antes del juego... y no parecía contento de que saliéramos.
It's just that I saw your dad before the game and he wasn't happy about us dating.
Pienso que si pudiéramos seguir jugando nuestro propio juego... y mantener la concentración y la calma, podremos lograrlo.
If we could keep on playing our own game and staying focused, we'd be happy.
Hay reglas en este juego... y hay líneas que no pueden ser cruzadas.
There are rules to this game and there are lines that cannot get crossed.
El problema es, que no juego el juego... y no voy a empezar.
Problem is, I don't play the game and I'm not about to start.
Le di tres cartas al comienzo de este juego... y luego tú me diste tres cartas.
I gave him three cards at the beginning of this game and then you gave me three cards.
Es que, debo regresar al juego... y no se trata del dinero.
The thing is, I have to get back in the game and it's not about the money.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple