Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
together in
together on
Pero no nos sentimos cómodos con que duerman juntos... en nuestra casa.
We're just not comfortable having a couple of unmarried kids sleeping together in our house.
Empezamos a vivir juntos... en la primera comunidad autosostenible para los pequeños.
Thus, we set about to live together in the world's very first self-sustaining community of the small.
Les recomiendo, caballeros, que trabajen juntos... en un plan de acción para enfrentar la actual crisis económica.
I commend you gentlemen for working together on an action plan in the face of our current economic crisis.
Alguien nos llamo así, y como nosotros salimos juntos... en tareas Y estamos siempres todos juntos.
We go out together on assignments and so we're always together.
Todos estamos en esto aquí juntos... en un mundo lleno de caos y confusión.
We're all just thrown in here together in a world full of chaos and confusion.
Dijo que sería como vivir juntos... en casas diferentes, a dos cuadras.
He said it would be like we were living together in different houses, two blocks away.
Es tan hermoso... cómo fuimos capaces de estar ahí juntos... en la verdad, como querías.
It's just so beautiful how we were able to be there together in the truth, like you wanted.
Así nos pusimos a vivir juntos... en el primer sistema autosostenible del mundo... de comunidad de pequeños.
Thus we set about to live together in the world's very first self-sustaining community of the small.
Quizás morirán juntos... en un accidente de auto o algo.
maybe they'll, like, die together In a car accident or something.
Si echas a mi familia... como quieras, todos viviremos juntos... en una gran y loca comedia familiar.
If you kick my family out - have it your way - we'll all live together in one big, wacky sitcom family.
Está dado... que como hombre y mujer crecen juntos... en el amor y la confianza...
It is given that as man and woman grow together in love and trust...
Recuerdo el día, no hace tanto... en que ustedes eran estudiantes, trabajando juntos... en un problema de topología.
u know, I remember a day, not long ago, when you were both undergrads, working together on a topology problem.
¿Se conocieron, se enamoraron y pasaron 8 años juntos... en alguna clase de realidad alterna?
You two met, fell in love, and spent eight years together in some kind of alternative reality?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
