If l don't deliver you to the Keymaker, she can kill me.
Si no los llevo ante el Cerrajero, ella puede matarme.
If I don't deliver you to the Keymaker, she can kill me.
Si no les entrego al Cerrajero, ella puede matarme.
We are looking for the Keymaker.
Estimating they have perhaps just 72 hours until an all-out assault, Neo must return back into the Matrix and find the keymaker to gain access to the mainframe to ensure human survival...
Estimando que tienen quizás 72 horas para el asalto, Neo debe regresar a Matrix y encontrar al cerrajero para tener acceso a la computadora central y asegurar la supervivencia humana...
Have the keys of your DISKLOK professionally polished by a keymaker or other service.
En la próxima compra, permita que un cerrajero u otro profesional cepille la llave de su DISKLOK.
HERE LIES MIGIRDİÇ PANELOKORDZ 1851 - 1902 My master, Migirdic, was the best keymaker in all Constantinople.
Mi mentor, Mkrtich, era el mejor cerrajero de Constantinopla.
The Keymaker is mine, and I see no reason why I should give him up.
El Cerrajero es mío, y no veo razón alguna para entregarlo.
The Keymaker himself, his very nature, is a means, it is not an end.
La naturaleza del Cerrajero es ser un medio, no un fin.
If you want the Keymaker, follow me.
Si quieren al Cerrajero, síganme.
You two, get the Keymaker.
Ustedes dos, atrapen al Cerrajero.
If l don't deliver you to the Keymaker, she can kill me.
The Keymaker is mine, and I see no reason why l should give him up.
El Creador de Llaves es mío... y no veo motivo alguno por el que debiera entregarlo.