Puedes oír... y los veinticuatro mil filamentos que puse en cada uno de tus oídos vibran con el viento de la arboleda,... y con la palabra te amo. Anota otro don. 3) ¿Eres mudo?
You can hear... and the twenty-four thousand fibers I have built in each of your ears vibrate to the wind in the trees, the tides on the rocks, the majesty of an opera, a robin's plea, the words I love you.
Creíamos que estaríamos a salvo en la arboleda...
We thought we would be protected within the grove...
Los tres supuestamente eran miembros de La Arboleda...
No sé lo que oíste... pero ninguna cosa fue robada de los tuyos. Perry Cline me dio sus derechos sobre la arboleda... cuando descubrí cómo trató de engañarme.
I don't know what you heard... but nary a thing was stole from your kin. Cline gave me his timber rights... when I uncovered how he was trying to cheat me.
Las habitaciones están rodeadas por la frescura y el silencio de las arboledas...
The rooms are in the silence and the freshness of the lemon groves.
Usted se encuentra en un oasis pacífico entre las arboledas...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
