Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
la fachada original del edificio
Traducere "la fachada original del edificio" în engleză
the original facade of the building
Se ha mantenido la fachada original del edificio, pero la tienda se ha reinventado por completo, creando un nuevo concepto más acorde con los tiempos.
The original façade of the building has been kept, but the shop has been completely reinvented, creating a new concept more suited to the current times.
El piso conserva algunos de los elementos arquitectónicos originales de la época como la fachada original del edificio...
It has retained some of its original features such as the original building façade and 5m...
Se elimina el cuerpo añadido al ala norte que altera la simetría de la planta y se amplía el edificio en el espacio libre de la parcela con la misma altura, respetando la fachada original del edificio.
We eliminate the body added to the north wing that alters the symmetry of the plant and, also we expands the building in the free space of the plot with the same height, respecting the original facade of the building.
Obras de remodelación incluyen la reposición de la fachada original del edificio, eliminado en la década de 1960, así como la restauración y conservación de muchas guarniciones interiores originales y características que incluyen el poste de bombero.
Refurbishment works will include the reinstatement of the building's original façade, removed in the 1960s as well as the refurbishment and conservation of many original interior fittings and features including the fireman's pole.
El piso conserva algunos de los elementos arquitectónicos originales de la época como la fachada original del edificio y los techos de 5 metros de altura, combinándolo con un diseño moderno de los interiores.
It has retained some of its original features such as the original building façade and 5m high ceilings whilst having a modern style interior.
Un toque fresco y actual que contrasta con la fachada original del edificio, que se ha conservado para mantener intacto el halo de misterio que envuelve el casco histórico de la ciudad toledana.
This is a fresh and modern touch which contrasts with the original facade of the building, which has been conserved to keep intact the aura of mystery which surrounds the Toledan city's historic quarter.
En 2003, el Hotel Salymar se sometió a una profunda remodelación para recuperar la fachada original del edificio y para ofrecerte una amplia gama de servicios en todas sus 55 habitaciones, siempre a punto para sorprenderte y hacerte sentir como en casa.
In 2003, the Salymar Hotel underwent deep remodelling works to recover the original facade of the building and to offer a wide range of services in its 55 rooms, always ready to surprise you and make you rating
Sus ventanales se encuentran sobre la fachada original del edificio donde hoy se alberga El Llorenç.
The windows form part of the original façade of the building that today houses El Llorenç.
La fachada original del edificio fue restaurada, y se crearon nuevas aperturas para aportar luz al interior del antiguo establo.
The original facade of the building was restored, and new openings were created to bring light into the former stable.
La fachada original del edificio ha sido recientemente restaurada manteniendo el estilo principal encantador del barrio.
The original façade of the building has been newly restored keeping the primary charming style of the neighbourhood.
La fachada original del edificio se mantuvo intacta durante las obras, y le da al hotel un auténtico carisma de época que contrasta con sus modernos interiores.
The original façade of the building was kept during the renovation, giving the hotel an authentic vibe, yet a contrasting modern interior.
La fachada original del edificio fue restaurada, y se crearon nuevas aperturas para aportar ligereza del mueble escandinavo, sus líneas simples aportan luminosidad y liviandad a los espacios.
The original facade of the building was restored, and new openings were created to bring light into the former stable.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 12. Exacte: 12. Timp de răspuns: 69 ms.
