Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
la fachada sur del edificio
Traducere "la fachada sur del edificio" în engleză
the south side of the building
Hay dos ventanas pequeñas en la fachada sur del edificio.
There are two small windows on the southern face of the building.
Columnas de ladrillo en forma de U soportan la fachada sur del edificio, creando así una hilera de pequeñas ventanas verticales.
U-shaped brick columns support the South facade of the building, thus creating a row of small vertical windows.
Qumran B explota la parte central inferior de la fachada sur del edificio, entendido, al igual que en las dos piezas, como una suerte de línea temporal.
Qumran B exploits the central-inferior part of the south façade of the building, understood, like in the two previous pieces, as a sort of timeline.
La forma sesgada no solo tiene que ver con la apariencia, sino que proporciona sombra a la fachada sur del edificio en verano.
The skewed form not only looks interesting, it also helps the building's south façade shade itself from the summer sun.
Otro importante simbolismo en las fachadas es que la fachada sur del edificio contiene una ventana que no tiene ningún uso, es solo el marco de la ventana.
Another important symbolism on the facades containing such religious number codes is that the southern facade of the building contains a window that has no opening but only the window frame.
Como ejemplo de la primera, hemos hecho una obra en toda la fachada sur del edificio en la que hemos cambiado 70 ventanas utilizando el sistema de construcción 'passivhaus' .
As an example of the first, we have replaced the 70 windows of the entire south facade of the building using the construction system 'passivhaus' .
El edificio del hospital se coloca totalmente al norte del solar para conseguir un gran espacio libre, de 9.000 m2, en la fachada sur del edificio y evitar la sombra del bloque de viviendas de planta baja más cuatro pisos situado delante del hospital.
The hospital building is placed completely in the north of the site in order to achieve a large free space, of 9,000 m2 on the south façade of the building and avoiding the shadow of the five-storey block of housing facing the hospital.
Pasea por el mismo y fíjate en la fachada sur del edificio, ya que si alzas la vista hacia arriba verás un enorme ventanal donde están representados los 12 meses del año en números romanos.
Walk through the garden and take a closer look at the southern façade of the building: if you lift your gaze upwards you will see an enormous picture window where the twelve months of the year are represented in Roman numerals.
Y una vez terminado el proceso de fabricación, desde los muelles situados en la fachada sur del edificio, el producto se dirige a la nave de logística.
And Once finished the manufacturing process, from the docks located on the south side of the building, the product goes to the logistics ship.
Una Galería de madera de 25 m2, volcada a la fachada sur del edificio, hace que el interior tenga luz natural desde el amanecer hasta el anochecer.
A wooden gallery 25 m2, aimed to the south side of the building, makes the interior has natural light from dawn until dusk.
Este filtro cerámico, protagonizado por la fachada sur del edificio, proporciona la imagen contundente del conjunto, a la vez que proporciona un confort térmico adecuado al clima mediterráneo, en su fachada más soleada, tamizando la cálida luz de sur.
This ceramic filter, which takes centre stage in the building's south façade, provides the complex with its forceful image while giving thermal comfort suited to the Mediterranean climate on its most sunlit façade, filtering the warm southern light.
Se proyecta una ampliación en su esquina Este-Sur-Oeste, que busca generar una transición entre la fachada orgánica y la ortogonal y generar, a su vez, un remate en la fachada sur del edificio.
We have designed an extension in its east-south-west corner, the aim of this extension is to generate a transition between the organic and the regular facade that at once generates a wall ending in the south facade.
La fachada sur del edificio es la zona donde más se apreciaría la intervención, superponiendo a la fachada tradicional una envolvente transparente, que alojaría un luminoso y diáfano espacio museístico.
The southern façade of the building is the area where the intervention would be most appreciated, overlapping a transparent envelope over the traditional façade, housing a bright and transparent museum space.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Rezultate: 14. Exacte: 14. Timp de răspuns: 56 ms.
