Comparte la misma GUI que fe-safe y se integra a la perfección para crear una interfaz de usuario única para los ingenieros de pruebas y los analistas de fatiga.
Shares the same GUI as fe-safe and integrates seamlessly to create a single user interface for test engineers and fatigue analysts
Afortunadamente, como fue construido basado en el compilador de pyKarel, y aún usa la misma GUI familiar, ya es justamente robusto y puede ser usado como un excelente precursor de Python en el aula de clases.
Luckily, since it was built off the pyKarel compiler engine, and still uses the same familiar GUI, it already is fairly robust and can be used as an excellent precursor to Python in the classroom environment.
Si su organización crece, el sistema puede crecer también fácilmente, sin molestias para el usuario, incluso con la misma GUI. Entonces, puede empezar algo pequeño, pensando en grande. ACTIVOS ACCESIBLES
If your organisation grows, the system can easily grow too, with no disruption to the user - even the same GUI - so you can start small, and think big. ACCESSIBLE ASSETS
Alte rezultate
La misma registra intérpretes y guías interpretes acreditados por el Ministerio de Educación.
This registers interpreters and interpreter-guides accredited by the Ministry of Education.
Nuestra historia no sería la misma sin nuestros guías.
Our zipline writes a story, one of which would be empty without all of our guides.
Dirigiendo luego la inteligencia de esos mismos guías, puede entonces también encaminar las multitudes a su voluntad.
Then by controlling the minds of these leaders he can influence the multitudes according to his will.
De la misma manera, las guías en aplicaciones que se someten a ciclos frecuentes también sufren una reducción en la capacidad de carga.
Likewise, slides in applications that are cycled frequently also carry a lower load rating.
Hombres vestidos de la misma manera que los guías de Knox estaban trabajando en los campos.
Men, garbed in the same style as Knox's guides, were working in the fields.
Si bien la información básica incluida en una cita es casi siempre la misma, las diversas guías de estilo tienen formatos ligeramente diferentes.
While the basic information included in a citation is almost always the same, different style guides have slightly different formats.
Cuando se facilita información sobre cuestiones de contabilidad, las circulares tienen la misma importancia que las guías a las que se ha hecho referencia.
Where communication is provided on accounting issues, circulars have the same status as the accounting guides referred to above.
Son documentos de la misma clase que las guías sobre Nutrición Enteral y tienen el mismo formato general.
They are companion documents to the ESPEN Guidelines on Enteral Nutrition and follow the same general format.
Terminé haciendo un montón de tours gratuitas con la misma compañía. Sus guías son casi todos polacos, algo que me pareció súper auténtico.
I ended up doing a bunch of free tours in Krakow with the same company, they always had Polish guides which made a lot more authentic.
Es por ello que, de la misma forma que nuestros guías transmiten lo importante que es preservar el ecosistema a nuestros viajeros, también realizan charlas entre los pequeños de las comunidades autóctonas.
That is why, in the same way that our guides convey the importance of preserving the ecosystem to our travelers, they also offer talks among the children of the native communities.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
