Al mismo tiempo, después de visitar la parte interior del edificio, podremos salir a la terraza, donde no solo podremos disfrutar de las espectaculares vistas que ofrece, sino que además podréis vivir la magia del atardecer veraniego.
At the same time, after visiting the inside of the building, we can go to the terrace, where not only can enjoy the spectacular views it offers, but also able to live the magic of summer evening.
La visita a la parte interior del edificio solo se puede realizar con guía, previa reserva con 15 días de antelación.
You can only visit the inside of the building with a guide, for which you must make a reservation 15 days in advance.
Tanto desde la cocina como desde el comedor se accede a una terraza privada orientada a la parte interior del edificio en donde encontramos un patio comunitario, por lo que goza de tranquilidad y pocos ruidos.
Both from the kitchen and from the dining room there is access to a private terrace facing the inside of the building where we find a communal patio, very quiet.
Su excelencia bendijo primero la parde de afuera y luego la parte interior del edificio, hasta terminar la ceremonia en el altar.
His Excellent first blessed the outside, then the inside of the building. The remanded of the ceremony took place at the altar.
Tiene una ventana mirando a la parte interior del edificio.
La suave luz difusa que baja del enrejado, ilumina el espacio de al lado del cuarto de baño, situado en la parte interior del edificio.
The soft diffused light coming down from the grating illuminates the court space next to the bathroom located at the inner part of the building.
El volumen de vidrio de doble altura que alberga el cuerpo de agua se integra con el exterior trayendo las vistas de los bosques en la parte interior del edificio.
The double height glass volume housing the water body integrates with outdoors by bringing the views of the woods into the inner part of the building.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple