Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
labianf
Traducere "labia" în engleză
glib
fast talk
labia
No dejes que ese vendedor te tome el pelo con su labia.
Don't let that salesman take you for a ride with his smooth talk.
Su labia era legendaria; podía encantar a cualquiera con sus palabras.
His gift of the gab was legendary; he could charm anyone with his words.
Su labia mantuvo a todos atentos durante la larga reunión.
His gift of the gab kept everyone engaged during the long meeting.
Su labia hizo que la presentación fuera divertida, no solo informativa.
Her gift of the gab made the presentation fun, not just informative.
Su labia la hizo una figura popular en las reuniones sociales.
Her gift of the gab made her a popular figure at social gatherings.
Gracias a su labia, hoy consiguió vender absolutamente todos los coches.
Thanks to his gift of the gab, he sold every single car today.
La labia del político le ayudó a ganar muchos seguidores.
The politician's gift of the gab helped him gain many supporters.
Con su labia, María convenció al casero para que bajara el alquiler.
With her gift of the gab, Maria convinced the landlord to lower rent.
Su labia lo hizo ascender más rápido que nadie en la empresa.
His silver tongue got him promoted faster than anyone in the company.
Su labia hizo que la disculpa sonara ensayada y totalmente insincera.
His glib tongue made the apology sound rehearsed and completely insincere.
Su labia le ayudó a convencer rápidamente a los inversores escépticos.
His silver tongue helped him win over the skeptical investors quickly.
La labia del político a menudo lo sacaba de situaciones difíciles.
The politician's silver tongue often got him out of difficult situations.
Su labia la convirtió en una excelente negociadora en acuerdos comerciales.
Her silver tongue made her an excellent negotiator in business deals.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Expresii în engleză cu traduceri care conțin labia
labia de ventas n.
sales patter
"The salesman impressed us with his sales patter."
! sin labia adj.
! rizzless
"His rizzless pickup line made everyone laugh."
hablar con labia v.
have a glib tongue
"He can have a glib tongue when selling cars."
tener labia v.
have a glib tongue
"He can have a glib tongue when selling cars."
tener mucha labia v.
kiss the Blarney Stone
"He must have kissed the Blarney Stone before that speech!"
Sinonime și analogii pentru "labia" în limba Română
Sugestii
con mucha labia
390
tener labia
90
Rezultate: 620. Exacte: 620. Timp de răspuns: 34 ms.
