Se mordió el labio con fuerza, conteniendo las lágrimas delante de todos.
She bit her lip hard, fighting back the tears in front everyone.
Sarah se mordió el labio, negándose a derrumbarse durante la tensa reunión.
Sarah bit her lip, refusing to break down during the tense meeting.
Ella se mordió el labio, eligiendo callar en lugar de iniciar otra discusión inútil.
She bit her lip, choosing silence instead of starting another useless argument.
Me mordí el labio, sabiendo que corregir a mi jefe solo causaría conflictos.
I bit my lip, knowing that correcting my boss would only cause conflict.
Él se mordió el labio fuerte para no decirles que yo le había advertido.
He bit his lip hard so he wouldn't tell them I'd warned him.
El boxeador entró al ring con el labio hinchado de su último combate.
The boxer entered the ring with a bruised lip from his last match.
Trató de ignorar la grieta en su labio mientras daba su discurso.
He tried to ignore the chap on his lip while giving his speech.
Podía ver el temblor en su labio mientras contenía las lágrimas.
I could see the quivering of his lip as he held back tears.
El herpes labial en su labio la hacía reacia a comer en público.
The fever blister on her lip made her reluctant to eat in public.
Se mordieron el labio y se quedaron callados, temiendo contradecir al estricto profesor.
They bit their lips and stayed quiet, afraid of contradicting the strict teacher.
Su labio hendido fue reparado cuando era solo un bebé.
Her cleft lip was repaired when she was just a baby.
Aplicó lubricante al sello de labio para mejorar su rendimiento.
She applied lubricant to the lip seal to enhance its performance.
Su bigote de escoba era tan espeso que casi tapaba por completo el labio superior.
His cookie duster was so thick it almost completely hid his upper lip.
