Disculpa. - No te irás a ningún lado... hasta que discutamos los arreglos de mesa... para esta noche.
YOU'RE NOT GOING ANYWHERE UNTIL WE DISCUSS TABLE ARRANGEMENTS FOR TONIGHT.
volveré en un minuto quédate aquí, no vayas a ningún lado... ok lo siento, disculpe...
I will come in one minute... you stay here don't go anywhere... okay Sorry excuse me...
Tiene problemas para entender lo que se dice y esta continuamente preguntando a los que tiene al lado que esta pasando." Esta parcialmente sordo, Sr. Fratti? No. Señoría, yo... Disculpe.
He is having trouble understanding the proceedings, and he continually asks those around him what's going on." - Now, are you partially deaf, Mr. Fratti? - No. Your Honor, I - Excuse me.
Tú no irás a ningún lado... sin un escolta desde ahora.
You will not go anywhere without an escort from now on.
O si te aferras a la propia... Disculpe, joven dama.
Or holding onto your own... Excuse me, young miss.
A veces, me incomodo, porque ella no comprende nuestro lado...
Sometimes I get stressed because she does not understand our side...
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
