Así que pudimos lanzar el programa en un televisor, pero eso es todo.
So we were able to launch the program on a television set, but that's all.
No había ninguna configuración difícil, solo lanzar el programa, inicio de sesión y comenzar a trabajar.
There was no difficult setup, just launch the program, logon and begin working.
Juntos decidieron lanzar el programa en su diócesis y empezaron a reclutar participantes entre los servidores de las parroquias en su región.
Together they decided to launch the program locally by recruiting participants from among those serving in area parishes.
Bien, mira, ¿qué te parece si ayudo a lanzar el programa al principio?
Okay, look, how about I just help launch the program at the beginning?
El proceso de creación es muy simple, solo habrá que lanzar el programa y hacer click derecho sobre el icono de la aplicación en el dock.
The creation process is very simple, you will only have to launch the program and right click on the application's icon on the dock.
Multibuy ha utilizado su tiempo para mejorar y refinar el sistema de fidelización, y ahora está lista para lanzar el programa a nivel mundial.
Multibuy has utilised the time at its disposal to improve, refine the loyalty system, and is now ready ready to launch the program worldwide.
Después de lanzar el programa, enfrentaron dificultades con la participación y retención de usuarios.
After launching the program, they experienced growing pains with user engagement and retention.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
