Encontré ese término mientras leía... y no lo entendí del todo.
I came across the term while reading... and I didn't fully understand it.
Mi mente empezó a divagar cuando lo leía... y eso no es bueno, ¿cierto?
I just, my mind started to wander when I was reading it, and that's not good, right?
Podía estar allí para él y nadie tenía que saberlo... y porque cuando le leía... y oía su respiración... me sentía bien.
I could be there for him and no one had to know. and because when I would Read to him and listen to his felt right.
Alte rezultate
El traje incluye un collar con varios eslabones de la cadena que Jabba utilizó para mantener atada a Leia... y que ella finalmente utilizó para estrangularlo.
It seems a hefty pricetag for a rubber two piece, but it comes with a collar and part of the chain that kept Leia captive.
Y leía... libros de cocina, y aquí decidí que sería cocinero.
And I would read cookbooks, and it's where I decided to be a chef.
Fumaba "Lucky's", jugaba cartas... y leía libros de bolsillo de misterio.
She smoked Lucky's, played cards... and read paperback mysteries.
El abuelo leía el periódico... y se enorgullecía de saber las noticias locales y mundiales.
Grandpa often read the newspaper... as he took pride in being aware of local and world news.
Y solo estaba clamando a TI y yo... mientras leía esto... y escuché una palabra omitida al transcribir.
And I was just crying out to YOU and I heard one word mis-transcribed.
Y solo estaba clamando a TI y yo... mientras leía esto... y escuché una palabra omitida al transcribir.
And I was just crying out to YOU and I... as Niko read this... and we heard one word miss-transcribed.
De todos modos... todos los días, después de la escuela, iba a casa... y leía las revistas Vogue y Glamour de mi mamá.
Anyway every day after school, I would come home and you know, I'd flip through the pages of my mom's Vogue and Glamour.
¿El Senador Organa lleva a Leía a Alderaan... y Darth Sidious no siente una perturbación en la Fuerza?
Does the Senator Organa takes Leia to Alderaan... Darth Sidious... and not feel a disturbance in the Force?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
