Realmente era una historia muy truculenta, acuérdese que le dije... Y además muy larga.
It's really a very gruesome story, remember I told you... And also, it's very long.
Necesito que le digas que si entendió lo que le dije... y si está dispuesta a confiar en papá... tiene que encender las luces de la entrada a las 7:00, ¿sí?
Now I need you to tell her if she understood what I told her and if she is willing to trust Daddy that she needs to turn on the porch light at 7:00, okay?
Lo que pensé le dije... y nada dije que él no haya hallado fidedigno y cierto.
I told him what l thought... and told no more than what he found himself was apt and true.
Alte rezultate
Le dije que habíamos terminado... y salí a emborracharme.
I told him we were finished and went off to get drunk.
Sólo fui a acampar por una semana, no le dije a nadie... y dejé mi celular.
I just went, you know, camping for a week.
Le dije que eran cuchetas... Y me creyeron.
I told them they were bunk beds, and they believed me.
Sólo fui a acampar por una semana, no le dije a nadie... y dejé mi celular.
I just went, you know, camping for a week and didn't tell anybody, left my cellphone.
Lo interioricé, le dije sobre mi proyecto... y sugirió varios caminos alrededor del cortafuegos.
I fill him in, tell him about my project, and he suggests a few ways around the firewall.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
