El suegro que era un hombre de negocios... le agradaba su nuera, tu mamá, más que su hijo.
The father-in-law who was a businessman... he liked your mom more than his son and daughter-in-law.
Es decir, no me dijo lo que hacen ustedes ni nada, pero... le agradabas.
I mean, he didn't tell me about what you guys do or anything, but... he liked you.
Nunca fueron felices, y a una parte del público... no le agradaba que Chaplin tuviera una novia niña.
They were never happy together, and a portion of the public... was not happy thinking of Chaplin with a child bride.
Recuerdo que a mi hermano no le agradaba... que un gángster quisiera ser mi novio a los 16 años.
I remember my brother not being too happy about some thug trying to be my boyfriend at 1 6.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
