Si Moses está aquí... con su locura por la limpieza... debe estar en The Highwayman. Pero yo no te lo dije.
If Moses were in town... with his pull and his cleanliness thing... he's probably at The Highwayman. But you never heard it from me.
Alte rezultate
Recuerde que si necesita algún servicio adicional (Chef, niñera, limpieza... etc) debe solicitarlo con al menos 15 días de antelación a su llegada a la casa.
Remember that if you need an additional service (Chef, babysitter, cleaning... etc.) you must request it at least 15 days before your arrival at the house.
Lo siento... los cachorros son todavía muy pequeños... la limpieza debe mantenerse.
Entregas de comida, paquetes... limpieza, reparaciones... todo debe ser aprobado por el agente de turno.
All food deliveries, packages, cleaning, repairs, all that has to be cleared by the agent on duty.
Debe haber un químico en la solución de limpieza... que funciona como antídoto.
There must be some chemical in this cleaning solution that also works as an antidote.
Escobas: Ella debe ser una obsesiva de la limpieza... o tal vez es una bruja jiji!
Brooms: She must be some kind of cleaning obsessive!
Si desea disponer de servicio diario de limpieza, cocinero, babysitter, servicio de masajes a domicilio... debe quedar reflejado en la reserva, así como otros no mencionados que le gestionaríamos.
Housekeeping If you want to have daily maid service, cook, babysitter, massages at home... should be reflected in the book any well as others not mentioned that we would manage.
La limpieza debe ser mejorada, el apartamento necesita mejor y una limpieza... más profunda (en comparación con apartamentos en Londres).
The housekeeping needs to be improved, the apartment needs better and more thorough cleaning... (compared to London apartments).
En la pared del comedor y pisos merecen un poco de limpieza...
On the dining room wall and floors deserve a little cleaning...
La posibilidad de tener que vivir sin mí... debe ser aterradora.
Prospect of having to live without me must've been terrifying.
Todo el territorio de este lado del Mississippi... debe ser nuestro.
All the territory this side of the Mississippi must be ours.
Él... Debe haber encontrado la forma en que yo medio lleno.
He... He must have found the form I half filled out.
Lo qué sabemos de él... debe ser menos que éstas revistas.
What we know him must be fewer than these magazines.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
