Solo estamos interesados en "linux-headers" y "linux-image".
We're only worried about "linux-headers" and "linux-image".
Antes de la actualización de los módulos de fglrx, primero intente actualizar el paquete linux-headers.
Before updating the fglrx modules, it will first try to update the linux-headers.
Con nvidia-hook, la funcionalidad para la «recompilación automática» se consigue mediante un hook de nvidia en mkinitcpio después de haber forzado la actualización del paquete linux-headers.
In nvidia-hook, the 'automatic re-compilation' functionality is done by a nvidia hook on mkinitcpio after forcing to update the linux-headers package.
Por ejemplo, mientras que glibc es una dependencia directa para cdrtools, los linux-headers le son una dependencia indirecta.
For example, while glibc is a direct dependency for cdrtools, linux-headers are an indirect dependency.
Luego el archivo linux-headers que termina con "i386.deb" o "amd64.deb" dependiendo de la arquitectura que corresponda a tu sistema.
Second get the linux-headers file that ends with "i386.deb" or "amd64.deb" depending upon what architecture you need.
Será necesario instalar las fuentes después de haber forzado la actualización del paquete linux-headers.
In nvidia-hook, the 'automatic re-compilation' functionality is done by a nvidia hook on mkinitcpio after forcing to update the linux-headers package.
Antes de utilizar este paquete debe asegurarse de que tanto el grupo base-devel como el paquete linux-headers (el específico al kernel que usa) están instalados
Before using this package make sure that both the base-devel group and the linux-headers package (the one specific to the kernel you use) are installed
Cambiar al nuevo perfil que usa 2.6 por defecto incluye cambiar el viejo linux26-headers a linux-headers al mismo tiempo.
The move on to the new profile that sets 2.6 by default will involve changing from the old linux26-headers to linux-headers at the same time.
También es necesario instalar los paquetes de encabezados adecuados para su kernel(s) instalado(s): linux-headers o linux-lts-headers.
It is also necessary to install the appropriate headers package(s) for your installed kernel(s): linux-headers or linux-lts-headers.
Instale las dependencias: base-devel (para compilar), net-tools (para ifconfig, usado por el programa de instalación) y linux-headers (para las cabeceras del kernel).
Install the dependencies: base-devel (for building), net-tools (for ifconfig, used by the installer) and linux-headers (for kernel headers).
Un paquete de linux-headers tiene que estar instalado para cada paquete de linux-image para que el module-assistant pueda compilar los módulos del kernel nuevo.
A linux-headers package must be installed for every linux-image package for module-assistant to compile kernel modules. Module load failure
He instalado el kernel 2.6.32 RC7 aquí (linux-headers y linux-image para su plataforma).
I installed the kernel 2.6.32 RC7 here (linux-headers and linux-image for your platform).
Nota: Si tiene la intención de utilizar DKMS no se olvide de instalar linux-headers y activar el servicio dkms.service.
Note: If you intend to use DKMS don't forget to install linux-headers and enable the dkms.service service.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
