Que la llama devore a los débiles... que solo los fuertes sobrevivan.
Let flame devour the weak... for only the strong shall remain.
Y siempre tenemos mucho miedo de dejar que la llama devore las cosas que nos son queridas y a las que nos aferramos, las cosas que llamamos importantes.
And we are always so afraid to allow that flame to devour the things that we hold dear, the things that we call important.
Alte rezultate
La técnica que se aplicó para que quede así se llama Devoré.
The technique applied on the fabric to be this way is called Devoré.
Un fuego se encendió contra su grupo, una llama devoró a esos malvados.
And a fire was kindled in their company; the flame burned up the wicked.
Como el fuego abrasa una selva, como la llama devora las montañas,
As fire consumes the forest, as flames set the mountains ablaze,
Como el fuego abrasa una selva, como la llama devora las montañas,
As fire consumes the forest, as the flame sets the mountains ablaze,
Como el fuego abrasa una selva, como la llama devora las montañas,
El foso de corrupción lo consumiría completamente, igual que una llama devora la mecha, pero su abominable poder ardería en su interior hasta que el antiguo Varus desapareciera.
The pit of corruption would consume him wholly, as a flame devours a wick, but its abominable power would burn within him until he was lost.
14 (15) Como el fuego abrasa una selva, como la llama devora las montañas,
14 As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire
14 (15) Como el fuego abrasa una selva, como la llama devora las montañas, 15 (16) así persíguelos con tu tormenta, con tu huracán llénalos de terror.
15As fire consumes the forest, as flames set the mountains ablaze, 16drive them out with your tempest and terrify them with your storm.
14 (15) Como el fuego abrasa una selva, como la llama devora las montañas, 15 (16) así persíguelos con tu tormenta, con tu huracán llénalos de terror.
14 As fire consumes the forest, as the flame sets the mountains ablaze, 15 so pursue them with your tempest and terrify them with your hurricane.
14 (15) Como el fuego abrasa una selva, como la llama devora las montañas, 15 (16) así persíguelos con tu tormenta, con tu huracán llénalos de terror.
14 As the fire burneth a wood, and as the flame setteth the mountains on fire; 15 So persecute them with thy tempest, and make them afraid with thy storm.
Usted podría decir eso La llama en su ojo Devora su corazón.
You could say that the flame in her eye devours your heart.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
