El intento de dominar en un espacio, que podemos llamar... el territorio... es la base fundamental... de todo el comportamiento humano,... aunque no seamos conscientes de nuestros motivos.
Seeking to dominate in a space we can call... the territory... is the fundamental basis... of all human behavior... though we are not conscious of our motives.
Y desde aquí podemos contemplar también la magnífica estructura... que los simplistas aquí en Capeside solemos llamar... el columpio.
From here, we also have a view the magnificent structure that we simplists here in capeside like to call... Ze swing set.
Y ahora, para ayudarme con mi próxima ilusión... un hombre que todos ustedes conocen... muy bien, un hombre al que el Departamento... de Recursos Humanos le gusta llamar... el "Poder de contratación".
And now, to help me with my next illusion, a man you know all too well, a man that HR department likes to call a hire power.
Le llamare... y le indicare el punto de entrega mas adelante.
I will call later to inform you of the drop-off spot.
Cuando vuelves a llamar... te cobran por el primer minuto la tasa mas alta.
When you call back they charge you for the first minute again at that high rate.
Porque cuando vuelves a llamar, te cobran... el primer minuto otra vez a una tarifa muy alta.
When you call back... they charge you for the first minute again at that high rate.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.