Funcionaria en llamas... porque esta funcionaria está que arde.
Try flame duck. 'Cause this duck is on fire.
Gritan en agonía... y su vergüenza es tan grande que no sienten las llamas... porque ahora ven que de no ser por un único pecado oculto... se hubieran salvado .
"They scream in agony and their shame is so great, they do not feel the flames, for now they see if not for a single sin they concealed, they were saved."
No. Afloja tus llamas... porque estás derritiendo la cara de Bender.
No, I mean, cool your jets... they're melting Bender's face.
Una madre mexicana te reclama cada vez que le llamas... porque nunca le llamas.
A Mexican mom will complain every time you call... because you never call her. 10.
Alte rezultate
Si, lo llamé... porque yo no puedo vivir sin él.
I called him... because I cannot live without him.
O Daniel, como yo lo llamo... porque estoy saliendo con él.
Or Daniel as I call him because I am dating him.
Lo llame... porque no puedo vivir sin el.
I called him... because I cannot live without him.
La llamé... porque necesito su ayuda para salvar su vida.
l called you here because I need your help to save his life.
Alguien debió hallar el cuerpo de Tom y llamó... porque luego de que se duchara, llegó el comisario.
Someone must have found Tom's body and called in... because after Josh showered, the sheriff arrived.
Será mejor que alguien llame... porque todo quien es "alguien" ya la ha visto.
Well, someone better call, because everyone who's anyone is seeing this play.
Olvídalo. Te llamé... porque voy a estar en Local Color la próxima semana.
Forget it. I called you because I'm going to be on Local Color next week.
No puedo, ya no me llama... porque me vio sacándome los mocos.
She won't return my calls because she caught me in a pick at a light.
Te llamo... porque he tenido que acompañar a un grupo de productores americanos... que estaban esta noche en el teatro con Carl Herickson.
I'm calling because I've been whisked off by a group of American producers who were at the theater tonight with Carl Herickson.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.