Traducere "llegadas de turistas se redujeron" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
tourist arrivals dropped
Según información proporcionada por la Potencia administradora, las llegadas de turistas se redujeron de 82.862 a 79.618, o sea, un 3,9%, durante los primeros diez meses de 2004, comparando año con año.
According to information provided by the administering Power, tourist arrivals dropped 3.9 per cent, from 82,862 to 79,618, during the first 10 months of 2004 year-on-end.
Las llegadas de turistas se redujeron un 6,7 por ciento y la ocupación de los hoteles se redujo del 70 al 66 por ciento.
El sector sufrió un importante declive en 2008, cuando las llegadas de turistas se redujeron a 1,8 millones, frente a 2,5 millones en 2007.
The sector faced a major decline in 2008 which saw tourist arrivals dropping to 1.8 million from 2.5 million in 2007.
Como consecuencia, en el primer semestre de 2015, los ingresos del turismo perdieron un 15% y las llegadas de turistas se redujeron un 12%.
Consequently, the first quarter of 2015 saw a 15% decline in tourism receipts and a 12% decline in tourism arrivals.
No obstante, en el período 2011-2014, las llegadas de turistas se redujeron de 8,9 millones a 6,9 millones (cuadro 4.18), probablemente debido a la inestabilidad reinante en los países vecinos.
However, in the period 2011-14, tourist arrivals have declined, from 8.9 million to 6.9 million (Table 4.18) probably as a result of instability in neighbouring countries.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.