Como el fruto estaba colgado en una rama más fina, el mono fue llegando... llegando... llegando... y, cuando juzgó que estaba bien cerca, estiró la mano para cogerlo.
As the fruit was hanging from a thinner branch, the monkey went closer... closer... closer... and, when he thought he was close enough he reached out to get it.
Estoy llegando... llegando... y él me está llevando más allá, abrumándome, arrastrándome con él.
Todo esto que les está sucediendo justo ahora está llegando del interior... la energía Crística divina está llegando a ustedes... a su realidad... a su momento del Ahora a medida que respiran... que abrazan la vida... que se están abriendo.
All of this that is happening to you right now is coming from within... the divine Christed energy coming to you... into your reality... into your Now moment as you you embrace life... as you open up.
Abusaban de la amistad llegando tarde siempre y sin pedir disculpas jamás.
They presumed on friendship by constantly arriving late and never apologizing.
De verdad metí la pata en la entrevista llegando tarde y sin prepararme.
I really fouled up the interview by arriving late and unprepared.
Ella se adelantó a sus compañeros de trabajo llegando una hora antes.
She got the jump on her coworkers by arriving an hour earlier.
Ella le dijo que se diera prisa porque los invitados ya estaban llegando.
She told him to get going because the guests were already arriving.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
