Porque un ciclón está llegando... Pero además, no olvidéis ni desestiméis a los Buenos Samaritanos, a todas las Verónicas que enjugaron las lágrimas... .
For a cyclone is still coming... But also, do not forget or take for granted the Good Samaritans, all the Veronicas who wiped the tears...
Alte rezultate
Lo han hecho bien llegando hasta aquí... pero no puedo dejar que lleguen más lejos.
You did well coming this far but I can't let you come any further.
El alcalde O'Connell parece estar llegando tarde... pero hay mucho que discutir, así que comenzaré.
Mayor O'Connell appears to be running late, but there's much to discuss, so I shall begin.
Algo estaba llegando a su fin... Pero, aún así, la experimentación, verdadero paradigma de la época no cesó hasta entrada la década del setenta.
Something was coming to an end... But even so, experimentation, the true paradigm of the times did not properly cease until well into the 1970s.
Tienen la misma potencia en la recta... pero llegando a la curva, lo puedes rebasar.
You have the same power on the straight, but if you get in the corner, you'll be able to pass him, all right?
Está llegando un poco tarde... pero debería llegar de un momento a otro.
HE'S RUNNING A LITTLE BIT LATE BUT HE SHOULD BE HERE ANY MINUTE.
Estoy en la tienda, en verdad están llegando mas Marines... pero no sé si es por Z... o debido a la popularidad de Robin.
IN THE STORE I'M AT, REALLY HAS MORE MARINES ARRIVING... BUT I DON'T KNOW IF IT'S BECAUSE OF Z... OR DUE TO ROBIN'S POPULARITY.
Miami Season08 Episode02 Hostile Takeover... siguen llegando, pero podemos informarles que un hombre enmascarado entró al laboratorio de criminalística de Miami Dade esta mañana, encerrándose con el personal dentro de...
proudly presents sync:ßÇÈÈ Miami Season08 Episode02 Hostile Takeover *still coming in, but we can report to you that a masked gunman entered Miami-Dade's crime lab this morning, barricading himself and staff inside...
Usted debía cumplir... pero no está llegando a ningún lado.
You were to deliver... but you're getting nowhere.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
