Como el fruto estaba colgado en una rama más fina, el mono fue llegando... llegando... llegando... y, cuando juzgó que estaba bien cerca, estiró la mano para cogerlo.
As the fruit was hanging from a thinner branch, the monkey went closer... closer... closer... and, when he thought he was close enough he reached out to get it.
Estoy llegando... llegando... y él me está llevando más allá, abrumándome, arrastrándome con él.
De acuerdo, entonces diles que alguien importante está llegando... y que perderás el trabajo si no le guardas un asiento.
Fine, then tell them a VIP is coming and you'll lose your job if you don't save the seat.
¡Oh! Los reportes de ganancias continúan llegando... y como se esperaba, muchos jugadores principales están enfrentando algún...
Earnings reports continue to come in, and as expected, several major banks are facing... I've got to get on the air, now.
Flores y plantas en casa, un poco de primavera que va llegando... y a la Tienda llega el martes, no os lo perdáis, además hemos preparado un código de descuento para l@s que nos seguís en el blog!
Plants and flowers at home as spring is about to come... and we are launching our new collection next Tuesday at our online shop... besides, we've prepared a discount code for the followers of this blog!
Se acerca a la flota que va llegando... y les dice que el pago debe hacerse en Boma... por motivos de seguridad.
You sail out to the arriving fleet and tell them payment must be made in Boma for security reasons.
Estaba demasiado excitado para dormir. ¡Está llegando... y además está encadenado a la pared en la celda de seguridad.
Jack Sheppard himself couldn't get free from the strait waistcoat that keeps him restrained, and he's chained to the wall in the padded room.
Lo perdoné la vez que... olvidó que mi vuelo de Dallas estaba llegando... y tuve que tomar un Super Shuttle de 75$ a casa.
I forgave him the time he forgot my flight from Dallas was coming in, and I had to take a $75 Super Shuttle home.
Harper, tenemos más Nietzscheanos llegando... y Andrómeda está teniendo problemas... para mantener la conexión con la singularidad.
Harper, we've got more Nietzscheans incoming, and the Andromeda's having trouble maintaining connection to the singularity.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
