and if you finish it today, I can give it to her tonight!
Comienzan con amor y luego lo terminas con ellos muriendo delante de ti de un ataque al corazón.
Started in love, and then you finish it with them dying in front of you of a heart attack.
Si lo terminas, no importa cuán sediento te vuelvas, no bebas agua de mar.
If you finish it off, no matter how thirsty you get, don't drink seawater.
¡Si hago un chiste, tú lo terminas!
Whenever I start a story, you finish it.
¿Va a tomar una sola? No, lo terminas.
Will you take a single? No, you finish it.
Realmente el nivel de exigencia te lo terminas imponiendo tú mismo.
Really, you end up determining how demanding your job is yourself.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
