Traducere "logfiles" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Estos datos también se conservan en nuestro sistema en forma de logfiles.
The data is also stored in the log files of our system.
La conservación en logfiles se produce para asegurar la funcionalidad de la página web.
Storage occurs in log files in order to ensure the website's functionality.
Emisión de la página web y creación de logfiles
Website provision and creation of log files
La recopilación de datos para la disponibilidad de la app y la conservación de los datos en logfiles son absolutamente necesarias para el funcionamiento de la app.
The collection of the data for app provision and data storage in log files is necessary for operating the app.
Sin embargo, nos reservamos el derecho de comprobar posteriormente los server logfiles en caso de existir indicios concretos de un uso ilegal.
However, we reserve the right to check the server log files subsequently, if there are any concrete indications of illegal use.
Los datos anónimos de los logfiles de servidor se almacenan independientemente de todos los datos personales indicados por una persona afectada.
The anonymous data of the server log files are stored separately from all personal data provided by a person concerned.
La recopilación de datos para la emisión de la página web y la conservación de los datos en logfiles es absolutamente necesaria para el funcionamiento de la página de internet.
The recording of data for the provision of the website and the storage of data in log files is essential to operate the website.
Estos datos también se almacenan en los llamados archivos de registro (logfiles) de nuestro sistema, por lo que la dirección IP se anonimiza.
This data is saved in log files in our system, whereby the IP address is made anonymous.
La recopilación de datos para la emisión de la página de Internet y la conservación de los datos en logfiles es absolutamente necesaria para el funcionamiento de la página de internet.
The collection of the data for website provision and data storage in log files is necessary for operating the website.
Los logfiles contienen su dirección IP, que se acortan antes de ser almacenados.
The log files contain your IP address, but this will be shortened before it is saved.
Cada vez que accede a nuestra página web se transmiten datos acerca de su navegador de Internet y estos se almacenan en datos de registro (en inglés, server logfiles).
Every time you access our website, usage data is transmitted through your internet browser and stored in log data (server log files).
En otros supuestos se procede a la eliminación de la dirección IP recogida en los logfiles.
Otherwise, the IP addresses will be deleted from the log files.
Nosotros, sobre la base de nuestros intereses legítimos, en el sentido del artículo 6, apartado 1, letra f) del RGPD, recopilamos datos sobre cada acceso al servidor en el que se encuentra este servicio (los llamados «server logfiles»).
Based on our legitimate interests pursuant to Art. 6 (1) lit. f GDPR, we collect data on any access to the server on which this service is located (so-called server log files).