Del 28 al 31 de marzo de 2012, el Instituto y el Centro Regional mantuvieron una reunión bilateral para evaluar los logros del Programa y examinar su programa futuro.
From 28 to 31 March 2012, the Institute and the Regional Centre held a bilateral meeting to evaluate the achievements of the programme and discuss its future agenda.
El hecho de que la mujer haya empezado a utilizar nuevos métodos anticonceptivos es uno de los principales logros del programa.
La gestión basada en los resultados aplicada al actual programa Progress y el seguimiento anual de su rendimiento han resultado ser herramientas eficaces para demostrar los logros del Programa y mejorar la manera de rendir cuentas de la UE.
A results-based management approach applied to the current Progress programme and annual performance monitoring proved to be successful in demonstrating the programme's achievements as well as in enhancing the Union's accountability.
Los exámenes anuales del desempeño y las evaluaciones de mitad de período proporcionan a la Junta de Coordinación una visión general de los logros del Programa Conjunto.
Annual performance reviews and mid-term assessments provide the PCB with an overview of the Joint Programme's achievements.
Favor de indicar los avances y logros del Programa, con especial atención hacia las adolescentes, mujeres de escasos recursos y mujeres de las zonas rurales, y especificar si existen estrategias específicas para estos grupos de mujeres.
Please indicate progress and achievements of the Programme, particularly in respect of adolescents, and poor and rural women. Are there any specific strategies for those groups of women?
Además, es esencial no vaciar de contenido al proyecto actual recapitulando los logros del Programa de Acción de la Conferencia de Viena de 1993 y poder preparar antes de que concluya el Decenio un texto mejorado aceptable para todos.
It was also vital not to jeopardize the content of the current draft by summarizing the achievements of the Programme of Action adopted at the 1993 Vienna Conference and to prepare a universally acceptable revised text before the end of the Decade.
Los logros del programa habían sido muy alentadores.
The achievements of the programme have been very encouraging.
Los principales logros del Programa de salud del escolar y adolescente son
En relación con el artículo 12 se han suministrado más detalles de los objetivos y logros del Programa.
Other details of its aims and achievements are outlined under article 12.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
