Cada plataforma quiere que los desarrolladores usen sus paquetes para facilitarles la vida.
Every platform wants developers to use their packages to make their lives easy.
La solución Ionic Protect for Cloud Storage permite que los desarrolladores usen sus propias claves de encriptación de forma simple y sin problemas.
Ionic Protect for Cloud Storage solution enables developers to simply and seamlessly use their own encryption keys.
Permite que los desarrolladores usen, por ejemplo, librerías para integrar el programa de reconocimiento de voz Siri en sus aplicaciones sin tener que escribir ni una sola línea de código.
Developers can use libraries for instance in order to integrate the voice recognition Siri for their applications without having to write a single line of code.
La plataforma iOS de Apple genera índices de conversión más elevados principalmente porque la compañía requería que los desarrolladores usen su propio sistema de pago desde el primer día, según Hooper y otros.
Apple's iOS platform generates higher conversion rates mainly because the company required developers to use its own payment system from day one, according to Hooper and others.
Como se mencionó antes, la falta de validación implícita de Vulkan exige que los desarrolladores usen herramientas fuera de la API para validar su código.
As noted above, Vulkan's lack of implicit validation requires developers to make use of tools outside the API in order to validate their code.
Adobe Air permite a los desarrolladores usen sus habilidades de programación en la web para construir sus propias aplicaciones para el escritorio basadas en su trabajo ya hecho en internet.
Adobe Air lets developers build desktop apps by implementing the same the programming skills they've used to do work on the Internet.
Byrnes, un trabajador de la construcción, dijo que el plan de rezonificación debería haber incluido requisitos para que los desarrolladores usen contratistas de construcción responsables, y señaló que algunos desarrolladores son conocidos por tomar atajos.
A construction worker, Byrnes said the rezoning plan should have included requirements for developers to use responsible construction contractors, noting that some developers are notorious for cutting corners.
No obstante, en el caso de una aplicación de producción, es más probable que los desarrolladores usen la interfaz serial de la placa de sensores para conectarse a los recursos ascendentes para un monitoreo y un control más sofisticado de la aplicación.
For a production application, however, developers will more likely use the sensor board's serial interface to connect to upstream resources for more sophisticated application monitoring and control.
Para eliminar cualquier obstáculo que impida que los desarrolladores usen Workers ya, vamos a permitir a los desarrolladores que ejecuten Workers en los subdominios de workers.dev.
To remove any obstacles preventing developers from using Workers today, we're going to allow developers to run Workers on subdomains of workers.dev.
Esto permite que los desarrolladores usen cualquier OAuth 2.0 en conformidad con el proveedor de identidad para autenticar sus usuarios finales.
This enables developers to use any OAuth 2.0 compliant Identity Provider to authenticate their end users.
Audiencia del desarrollador Esta sección está diseñada para que la usen los desarrolladores de aplicaciones estilo Metro con JavaScript que deseen mostrar diferentes tipos de datos en sus aplicaciones.
This section is designed for use by developers of Windows Store apps built for Windows using JavaScript who want to display different kinds of data in their apps.
De esta forma podemos definir ciertas secciones con el fin de que al menos los nuevos Stored Procedures cuenten con una estructura similar que sería más fácil de leer, podemos distribuir las secciones que necesitemos que los desarrolladores usen.
In this way we can define certain sections so that at least the new Stored Procedures have a similar structure that would be more easy to read, we can distribute the sections that need that developers use.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
