Los dos edificios comparten una gran abertura sin obstrucciones, dando la sensación de un espacio continuo.
The two buildings share a large unobstructed opening, making it feel like one continuous space.
Los dos edificios comparten la misma entrada, la zona de piscina, los jardines y la zona "chill out".
The two buildings share the same entrance, the pool area, the gardens and the "chill out" area.
Los dos edificios comparten el mismo paisaje, jardín y vistas, sin embargo, la nueva estructura, denominada 'lounge MA', tiene su propio programa específico.
The two buildings share the same landscape, garden, and views, however the new structure, named 'lounge MA', has its own specific program.
Los dos edificios comparten un extenso terreno que se encuentra en la artería principal de la ciudad, la avenida Fort Harrison, en el corazón de la ciudad.
The two buildings share an expansive lot that stands on the city's main thoroughfare, Fort Harrison Avenue, in the downtown core.
Los dos edificios comparten el sótano, que cuenta con una sola planta y se encuentra parcialmente bajo el nivel freático, por lo que se ejecutó bajo la protección de un muro de pilotes con un espesor de 47 cm.
These two buildings are built on a common basement. The underground comprises one single level and is partially below the water table so it will be executed under the protection of a piles wall, 47 cm thick.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
