Probablemente estás ocupada con los finales... pero quería saber cuándo planeas venir a casa.
You're probably busy with finals... but I was wondering when you were planning on coming home.
Alte rezultate
Hay 4 equipos en los cuartos de final... pero no está Marcus Ridley... quien sufrió un ataque de malaria... que contrajo en una excavación arqueológica.
Thereare fourteams in the quarterfinals but without thehelp ofMarcus Ridley who was crippled by a sudden attack of malaria whichhe contractedin the tropics onanarchaeologicaldig.
Puedo recitar poesía hasta el final de los tiempos... pero no puedo tomar sus manos en estas manos... tan feas y pálidas.
I can speak poetry to the end of days, but... I cannot take her hand in this hand, so... pale and ugly.
La CG está participando en los finales movimientos rápidos... ¡PERO AL LADO EQUIVOCADO DE LA BATALLA!
The GC is participating in the final rapid movements... BUT ON THE WRONG SIDE OF THE BATTLE!
Usualmente esta etapa del proceso de desarrollo de software no es muy conocida entre los usuarios finales, pero... créanme, ¡suelen darse cuenta cuando un programa no fue debidamente...
Usually this software development process stage is not well known among end users, but... believe me, they tend to notice when a program was not properly debugged! ... Permalink
Creí en tu inocencia hasta el final... pero tenía que investigar.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple