Si operas en un sistema donde la única recompensa... se basa en si llegas a los ingresos... y no hay mecanismo para premiar lo bien hecho, ¿bien?
If you're operating a system where the only reward... is based on whether or not you meet earnings... and there's no mechanism to get credit for doing good, right?
En resumen, señoras y señores del consejo... bajan los costes, aumentan los ingresos... y nuestras acciones nunca han estado tan altas.
In short, ladies and gentlemen of the board... costs are down... revenues are up... and our stock... has never been higher.
Insiste en el impacto sobre los ingresos... y di que es el Darth Vader del cuidado infantil.
Kick up a cloud of dust about the revenue impact... and note he's the Darth Vader of childcare.
Alte rezultate
Tuve que revisar el libro de los de nuevo ingreso... y coquetearle al secretario para ver tu horario.
I had to go through the whole freshman facebook and flirt with the registrar to get your schedule.
En algún punto, ellos retirarán los ingresos de las inversiones... y desaparecerán con todo lo que tomaron prestado.
At some point, they'll withdraw the investment income and make off with everything they've borrowed.
Estas partes representan una gran parte de los ingresos... por recambios y mantenimiento.
These parts represent a large part of a dealership's income, through the replacement and the maintenance.
Como dijimos, la clase la miden los sociólogos, en función de los ingresos, la educación... y los valores.
So, as we've discussed, class is measured by sociologists in terms of income, education and... values.
Así, bajamos los impuestos al ingreso... y por ejemplo subimos los impuestos en gasoilna o carbón.
En breve, damas y caballeros del Consejo... los costos bajarán y los ingresos subirán... y nuestras existencias nunca han sido tan altas.
In short, ladies and gentlemen of the board... costs are down, revenues are up... and our stock has never been higher.
Proveen vigilancia... administran los exámenes de ingreso... y tratan, básicamente, de mantener todas las cosas mágicas fuera de la vista... y bajo control.
They provide oversight; they administer the entrance exams and try to basically keep all this magic stuff out of sight and under control.
Su departamento absorbe el 10% de los ingresos nacionales... y más del 50% de los impuestos.
His department absorbs 10 percent of the income of this country and over half of every tax dollar.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
