Todos los productos de servidor Web que permiten la ejecución de scripts de shell están en riesgo.
All Web server products that allow execution of shell scripts are at risk.
Esto puede ser útil cuando se concatenan los resultados de los scripts juntos en el shell.
This can be useful when concatenating the results of scripts together in the shell.
Aprenda de algunos de los interesantes scripts utilizados por el sistema y acerca de recursos en línea para trabajar con la shell y hacer scripting.
Learn of some interesting scripts used by the system and about online resources for working in the shell and scripting.
Los scripts shell son archivos que contienen una recopilación de comandos UNIX que se ejecutan en orden.
Shell scripts are files containing a collection of UNIX commands that are executed in sequence.
Un uso común es en los scripts de shell, para iterar sobre todos los sistemas de archivos en una imagen de disco.
One common use is in shell scripts, to iterate over all file systems in a disk image.
Para los principiantes, coloca tus scripts de Shell en tu directorio de Inicio.
For starters, place your shell scripts in your home directory as you begin your shell script journey.
Sin embargo, los acercamientos mencionados en estos artículos son aplicables a otros lenguajes de programación: perl, java, shell scripts...
However, the approaches mentioned in these articles are applicable to other programming languages: perl, java, shell scripts...
Los diseñadores de GoboLinux afirman que esto causa que los scripts o guiones de shell se decifren en códigos, a menudo, con menos frecuencia que en otras distribuciones Linux.
GoboLinux designers have claimed that this results in shell scripts breaking less often than with other Linux distributions.
Por ejemplo, una organización que tiene cientos de tiendas minoristas puede enviar fácilmente archivos nuevos a cada tienda del grupo, o puede definir un grupo de servidores Linux que ejecute los mismos shell scripts en todos los sistemas al mismo tiempo.
For example, an organization that has hundreds of retail stores can easily roll out new files to each store in the group, or a group of Linux servers can be defined to execute the same shell scripts on all systems at once.
Los programas pueden iniciarse automáticamente solo con el inicio de sesión, mientras que los scripts de shell también se pueden ejecutar en el apagado o incluso antes de que se inicie Plasma.
Programs can be autostarted on login only, whilst shell scripts can also be run on shutdown or even before Plasma itself starts.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
