Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
A mí sí mis queridos amigos, sería necesario lavarlos, desgraciadamente agrediendo el medio ambiente con detergentes, contaminando y desperdiciando agua innecesariamente y ACABANDO con la vida... de los... Tus jeeeeaaans!!
Then yes my dear friends would be necessary to wash them, unfortunately attacking the environment with detergents, contaminating and wasting water unnecessarily and FINISHING with life... of the... Your jeeeeaaans!!
Alte rezultate
Cuando los agarras y los frotas... tus manos se llenan de ternura.
When you grab and rub them, your hand is soaked in the tenderness.
Con la tormenta que se avecina y los postigos abiertos... tus ventanas estallarán.
With your shutters open and a storm brewing, your windows'll shatter.
Traidor... aunque no los escucharás... tus antepasados llorarán en sus tumbas.
Traitor, although you will not hear them, your forefathers weep from their graves.
Es para mostrarte cuánto los afectan... tus leyes crueles y tus juicios severos.
The better to show you how your cruel laws and harsh judgments affect them.
Sé voluntario, cuida niños, lava los platos, etc... tus padres estarán más dispuestos a ayudarte.
Volunteer, babysitter, shovel snow, do the dishes, etc. and your parents will be a lot more obliging to you.
Ahora que quitamos los implantes Borg... tus sistemas humanos están libres para desarrollarse.
Now that the Borg implants are being excised, your human systems are free to thrive and thriving they are.
Y no tengo problemas... pero está claro que, si algún día los tengo... tus palabras me darán consuelo.
And I don't have problems but it's clear that if I do one day your words will bring me comfort.
También te cuento que tenemos un grupo de maestros muy extraordinario y talentoso que quieren nada meno que lo mejor para los estudiantes... tus hijos.
I can also tell you that we have an amazingly talented and extraordinary group of teachers who want nothing but the best for their students... your children.
Espero es que cuando se produzca el próximo ataque terrorista en los Estados Unidos... tus hijos sean los receptores de ese terror.
My hope is that when the next terrorist act takes place in the United children will be the recipients of that terror.
Te preguntaste dónde estarías si en un momento crítico, cuando realmente los necesitaras,... tus amigos no estuvieran allí para ayudarte?
You ever wonder where you'd be if at some critical moment, when you needed it the most, your friends just weren't there for you?
Podría ser tu compañera de negocios, Ben, pero también quiere formar parte de los negocios de... tus partes.
She may be your business partner, Ben, but she also wants to get into your business... parts-ner.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
