A veces... me siento bien, y luego... otras veces siento como si hubiera sido atropellado por un tractor.
Sometimes I... I feel fine, and then... other times I feel like I've been hit by a two-by-four.
Como... arrojar dardos o jugar billar, luego de pronto... siento que se apodera de mí.
I can be doing the most nothing thing. I can be throwing some darts, shooting some pool, and all of a sudden I feel it come over me... I have got to win.
Se estaría sentado allí pensando, "Ayuda, aquí viene ayudar", y luego... "Lo siento, sólo nos dan cinco!"
They'd be sitting there thinking, "Help, here comes help," and then... IMITATES WHEEZING "Sorry, just give us five!" More bullet holes.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
