Abrir los párpados para permitir la entrada de luz... pone a la superficie ocular en un DILEMA
Opening the eye lids for the entrance of light... puts the Ocular Surface in some kind of a DILEMMA
Alte rezultate
Para mí pensar que todo esto salga a la luz... me pone enferma.
For me to think of this getting out makes me sick.
Además, el cargador se puede utilizar para alimentar otros dispositivos de CC, tales como cargadores, tornos, luces, etc... pone fuera de una friolera de 100W de potencia.
Besides, the charger can be used to power other DC devices such as chargers, lathes, lights, etc. It puts out a whopping 100W of power.
Ella apagó las luces... y vino cerca de mí... y se pone en frente de mí, en la plena oscuridad.
She turned off the lights, and she came right up to me, and she was facing me in complete darkness.
Espero tener la oportunidad de seguir esta colección pronto, aunque el verano no lo pone fácil, ¡hay tanta luz...!
I look forward to continue this series soon, but in summer is not it easy, there is so much light...!
Pero esa luz es dura, Steve... Poneos a los lados, muy bien...
Han ocurrido algunos avistamientos... de la legendaria bestia, por los años, debido a la deforestación extensa, que pone a la luz... la que fuera una Jungla impenetrable.
There has been some sightings of the legendary beast for years, because of the extensive deforestation, which allows the light to enter in what was once an impenetrable jungle.
El árbol de la puerta de mi casa Sol tibio y luz, mucha luz... los colores explotan donde quiera que uno pone la vista.
Warm sunshine and light... lots of light; an explosion of brilliant colors... where you put the eye.
Cuando la luz del sol toca una molécula verde de clorofila... pone en movimiento una serie de reacciones químicas... rompiendo moléculas de agua... y liberando electrones energéticos.
When sunlight strikes a green molecule of chlorophyll... it sets in motion a series of chemical reactions... breaking apart water molecules... and freeing energetic electrons.
De ninja5d, usuario de Flickr El reciente caso Ashikaga (ing) relativo a un hombre absuelto luego de pasar 17 años encarcelado, acusado de asesinar a un niño debido a un test de ADN incorrecto, pone una vez mas a luz...
The recent Ashikaga case [en] saw a man acquitted after serving 17 years in prison after being convicted of murdering a child because of inaccurate DNA tests. It has once... 10 February 2010
Incluso si doy a luz... a esta niña no será feliz.
Y en el centro de esa luz... había una niña pequeña.
And at the center of that light was a little girl.
Y que este gran cambio es el bendito regreso de toda la Luz...
And this great change is the blessed return of all Light.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
