Traducere "mí... el" în engleză
Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
Sufriréis la humillación de servirme a mí... el hijo díscolo al que denostáis.
You shall suffer the indignity of serving me, the wayward son you so revile.
Sufrirán la humillación de servirme a mí... el hijo desobediente que tanto desprecian.
You shall suffer the indignity of serving me, the wayward son you so revile.
Cada disco es un pedazo de mis pensamientos, un pedazo de mis emociones, una miniatura de mí... El virus de la música ha colonizado mi cuerpo y moriré un mes después de haber muerto...!
Evey album is a piece of my thoughts, a piece of my feelings, a miniature of me... The virus of music has colonised my body and will die one month after I am dead...!
Él no sabe de mí... El Papa solo ha oído un lado de la historia .
He doesn't know me... The pope heard only one side of the story.
Las calabazas solo significan una cosa para mí... el horrible color naranja.
Pumpkins signify just one thing to me... the hideous color orange.
Tengo aquí ante mí... el arma más poderosa jamás conocida por la humanidad.
I have before me... the most powerful weapon known to mankind.
Entonces me llamaron a mí... el tipo con una sola pierna sana y sin ventajas.
So you call me, the guy with one good leg and zero leverage.
Y cuando necesitaba que estuviera ahí para mí... el sistema se me cerró en la cara.
And when I needed it to be there for me, the system snapped back into the face.
Conforme me concentré en sonidos nocturnos en torno a mí... el mundo se tornó más vívido que nunca.
As I focused on the nighttime sounds that surrounded me, the world became more vid than it ever had before.
Es un misterio para mí... el juego comienza
It's a mystery to me... the game commences
Mademoiselle, no querrá negarnos a lo niños y a mí... el único refugio que tenemos.
Mademoiselle, you haven't it in your heart to deny the children and me... the only sanctuary we have.
Mis clientes tienen acceso a taquillas y duchas por lo que es logísticamente muy cómodo para mí... El gimnasio vale su peso en oro .
My clients have access to lockers and showers making it very convenient - logistically, for me, the gym is worth its weight in gold.
Bueno si me preguntas a mí... el nuevo plan, es el viejo plan.
Well, if you ask me, the new plan... is the old plan.
