Nu am putut găsi această intrare. Se afișează rezultate aproximative. Verificați ortografia sau propuneți adăugarea acestui termen în dicționar.
me to
No dependo de la gente por debajo de mí... para quedar bien.
I do not rely on people beneath me to make me look good.
Pero esta cena es muy importante para mí... para que mi invitada la recuerde.
But this dinner service is very important to me to make my guest remember.
Es una oportunidad para mí... para entender qué es lo que te molesta.
It's a chance for me To figure out what's upsetting you.
Esta será una gran oportunidad para mí... para afirmar mi posición en la comunidad.
This will be a great opportunity for me to solidify my place in the community.
O tal vez me estaban probando a mí... para ver si podía manejar un laboratorio de una manera profesional.
Maybe they were testing me to see if I could run a lab in a professional manner.
Así como me ha elegido a mí... para ayudar a esta gente recta a extender la justicia a través de la tierra.
Just as he chose me to help these righteous people spread justice across the land.
Él ha hecho todo por mí... para mejorar mi vida, pero cuando era una niña, era un poco difícil a veces.
He has done everything for me to make my life better, but as a kid, it was kind of hard sometimes.
Hago un truco como ese y todos los chicos... de la fraternidad estarán detrás de mí... para que haga lo mismo con ellos.
I pull a stunt like that, all the fraternity boys'll be after me to do the same with them.
Es decir, es la mejor manera para mí... para recobrar el poder en mi relación.
I mean, this is the perfect way for me to regain the power in my relationship.
Los he convocado a todos aquí y los he arreglado... en una forma perfectamente simétrica frente a mí... para darles unas noticias importantes.
I've summoned you all and arranged you in a perfectly symmetrical form in front of me to tell you some important news.
Te estoy pidiendo que confíes en mí... para hacer lo que es correcto.
I'm asking you to trust me to do what's right and to know what's best.
Sería bueno quitarnos parte de la presión a Margie y a mí... para seguir teniendo bebés.
It would be nice to take some of the pressure off Margie and me to keep having babies.
Eres mi prima hermana y tus padres confían en mí... para que te enseñe universidades en Chicago.
You're my first cousin, and your parents are trusting me to show you around Chicago universities.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple