Y si siguen sin confiar en mí... puedo encontrar a otro sacerdote.
And if you still don't trust me, I can put you in touch with another priest.
Está bien, Rane Si puedes aguantar una bala para mí... puedo dejar de lado los insultos.
It's okay, Rane. If you can take abullet for me... I can let go of the abuses.
Si tuviera una mujer como tú, enamorada de mí... puedes decir lo que quieras, no estaría por ahí.
If I had a woman like you in love with me, you could say whatever you like. I wouldn't be out running around.
Dejando de lado... que has sacado algunas escandalosas conclusiones sobre mí... puedo asegurarte de que estás hablando con el tipo equivocado.
Well, putting aside that you've jumped to some rather scandalous conclusions about me, I can absolutely assure you you're talking to the wrong guy here.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
