En el folclore, cada pueblo afirma tener su propio maestro borracho.
Los críticos desestimaron al maestro borracho hasta que presenciaron su notable destreza.
Critics dismissed the drunken master until they witnessed his remarkable prowess.
Cuando comenzó el torneo, el maestro borracho fue un contendiente inesperado.
As the tournament began, the drunken master was an unexpected contender.
Muchas leyendas hablan del maestro borracho que derrotó a oponentes más fuertes con facilidad.
Many legends speak of the drunken master who defeated stronger opponents with ease.
Los estudiantes se reunieron para ver al maestro borracho realizar su único arte marcial.
Students gathered to watch the drunken master perform his unique martial arts.
Como un maestro borracho, confiaba en movimientos fluidos para evadir ataques.
As a drunken master, he relied on fluid movements to evade attacks.
Durante el festival, el maestro borracho encantó a los espectadores con su actuación.
During the festival, the drunken master delighted onlookers with his performance.
Muchos artistas marciales aspiran a emular las técnicas poco convencionales del maestro borracho.
Many martial artists aspire to emulate the drunken master's unconventional techniques.
Se rió de los rumores, orgulloso de llamarse a sí mismo un maestro borracho.
He laughed off the rumors, proud to call himself a drunken master.
En el campeonato, el maestro borracho superó a su oponente con tácticas ingeniosas.
In the championship, the drunken master outsmarted his opponent with clever tactics.
Su reputación como maestro borracho atraía espectadores de todas partes.
His reputation as a drunken master drew viewers from far and wide.
A pesar de su apariencia, el maestro borracho esquivó todos los golpes que le lanzaron.
Despite his appearance, the drunken master dodged every punch thrown at him.
Después de ganar, el maestro borracho levantó su copa en señal de celebración.
After winning, the drunken master raised his cup in celebration.