Incluso un buen psíquico puede mal interpretar o leer mal la información.
Even a good psychic can misinterpret or mis-read information.
De lo contrario, el intérprete solo podrá resumir o mal interpretar sus comentarios.
Otherwise, the interpreter may abridge or misinterpret your remarks.
Pero es erróneo mal interpretar y creer erróneamente de esta modo.
Por ejemplo, cuando le hablamos directamente a la gente, algunas no entienden - ¡o puede que decidan mal interpretar!
For instance, when we speak directly to people, some of them don't understand-or they may decide to misunderstand!
se puede mal interpretar cualquier tipo de opinión personal.
No quiero mal interpretar.
Es tiempo que dejen de torcer y de mal interpretar.
La redacción debe ser clara de modo que no se pueda mal interpretar.
Sin embargo, esto no se debe mal interpretar como una sugerencia de que la hierbabuena es débil.
However, don't misinterpret that as a suggestion that spearmint is a weakling.
Esto ayudará a evitar la frustración y el enojo que podrían surgir por mal interpretar el comportamiento de su cónyuge.
This will help avoid the frustration and anger that could result from misinterpreting your spouse's behavior.
Sin embargo, si nos fijamos en los datos de nuestro tráfico directo y utilizando un modelo de atribución de última interacción podríamos mal interpretar nuestros resultados.
However, if we look at our data from direct traffic and we use a last interaction attribution model we might misinterpret our results.
Recuerde que es fácil mal interpretar un correo (en especial cuando no se escribe en su lengua natal).
Remember that it is easy to misunderstand emails (especially when they are not written in your mother tongue).
No hay necesidad de darle vueltas al asunto o de buscar respuestas filosóficas o esotéricas a un texto que realmente no presenta inherentemente ningún desafío de interpretación, al menos que uno realmente quiera mal interpretar el pasaje a propósito.
No need to beating around the bush or seeking answers to philosophical or esoteric text that really presents no challenge not inherently interpretation, unless you really want to misinterpret the passage on purpose.
