Todo lo que yo hacía te parecía mal... Es cierto que gente que nunca se había fijado en mí empezaron a reírme las gracias, pero a mí eso me daba igual.
I couldn't do anything right... It's true that people who'd never noticed me before started to laugh at my jokes and be nice to me, but they never mattered to me.
Sabes, la diferencia entre el bien y el mal... es difícil de discernir.
You know, the line between right and wrong is oftentimes difficult to discern.
Si nunca oyeron hablar de él, no se sientan mal... es muy raro.
If you never heard of it, don't feel bad, it's very rare.
Básicamente, que si está portándose tan mal... es por un secreto muy grave que tú has guardado.
Well, basically, the reason why he's being so nasty is because of some secret you've been keeping.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
