Vamos dentro, dejemos estas maletas... y tal vez puedan enseñarnos la ciudad.
Let's go inside, drop these bags and maybe you guys can show us around town.
Si esa persona hablaba con la verdad, haría las maletas... y volvería a casa a abrir un restaurante.
If that person spoke the truth, she would throw in the towel and go home to open a countryside restaurant.
Eso les dará tiempo de bajar del avión, tomar las maletas... y salir de la terminal mientras nosotros avanzamos.
That gives them enough time to get off the plane... pick up their bags, and be walking out of the terminal as we roll up.
Y ahora lo mejor para ti es que hagas las maletas... y vengas a vivir a mi casa.
And your betterment is in that you pack your bags... and come to my manor.
No quiero asustar a nadie, ¿pero podrías dejar las maletas... y llevarme directo al hospital?
I don't want to alarm anyone, but will you leave the cases and take me straight to the hospital?
Me di la vuelta un minuto para subir unas maletas... y cuando volví a mirar, no estaban ni su amiga ni el auto.
I turned my back for a minute to load some bags... and when I looked back, both your friend and the car were gone.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
