Mi único gran amor necesita que sea malo... para superar las inhibiciones que me impiden ser alguien fuera de la ley... educado con los mayores y excesivamente amable.
My one and only love needs me to be bad... to overcome the inhibitions that compel me to be law-abiding... polite to my elders and excessively nice.
Mi único amor necesita que sea malo... para superar las inhibiciones que me obligan a ser respetuosos de la ley... cortés con mis mayores y excesivamente agradable.
My one and only love needs me to be bad... to overcome the inhibitions that compel me to be law-abiding... polite to my elders and excessively nice.
Mira, no conozco toda la historia pero después de nuestro trabajo... de detectives y la visita a la policía... me imaginé que te había hecho algo tan malo... para merecer pudrirse en la cárcel.
Look, I don't know the whole story, but after our detective work and the visit to the police station, I figured out that he did something bad enough to you that he should rot in jail.
Molly... Si tu poder ha vuelto, ...podemos parar al hombre malo... para que no haga daño a nadie más.
Molly if your power has returned, we can stop the bogeyman so he never hurts anyone else.
¿Ahora sería un momento bueno o malo... para decirte que he estado enamorado de ti los últimos cinco años?
Is now a good or bad time to tell you about the crush I've had on you for the last five years?
Así que tener una conexión con las organizaciones sin fines de lucro... como La Raza y otras, y llegar a ellos a través de estas organizaciones, el censo no es realmente tan malo... para ellos es una experiencia totalmente diferente , elaboró.
So having the connection with nonprofit La Raza and other nonprofits, if we come to them and are like, the census is actually not's a totally different experience for them, he elaborated.
¿Acaso no te molesta... necesitar que ocurra algo malo... para sacar provecho de eso?
Doesn't that kind of bother you- that you need something bad to happen to profit from it?
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
