Pero acabo de... Haces un mal movimiento, y debido a eso, después... todos los movimientos están mal.
You make one wrong turn and then because of that after it all the turns are wrong.
En lugar de tener ritmo y "ragdari" en nuestras vidas, ponemos pelea, malos pensamientos hacia los demás e intereses personales... está mal.
Instead of having rhythm and ragdari in our lives we just keep fighting, thinking bad for others and seeing only self interest... is bad.
Los músculos del corazón también está mal nutrido... lo que provoca un mal funcionamiento... y eventualmente una insuficiencia cardíaca.
The muscles of the heart are malnourished and caused a loss of function and finally cardiac arrest.
Pasé los últimos siete meses en una prisión de máxima seguridad y sin importar a quién le pasaban las cosas malas... y se ponían mal cada celda tenía baño.
I spent the past seven months in a maximum security prison, and no matter who bad things gotand they got bad...
En esas montañas, los buenos caminos son malos, y los malos caminos... bueno, ni siquiera son caminos.
In those mountains, the good roads are bad, and the bad roads, well, they aren't really even roads.
Espero que a partir de ahora... evites a los chicos malos porque son malos y ruines.
What I'm hoping is that from this moment on you avoid the sleazy bad guys because they're sleazy and bad.
Todo lo que podía salir mal salió mal... Cuando quedan a su libre albedrío, los mercados son proclives a extremos de euforia y desesperación...
Everything that could go wrong went wrong... When left to their own devices, markets are inclined to extremes of euphoria and desperation...
Los esfuerzos mal concebidos y mal ejecutados por Estados Unidos para reformar el Consejo de Derechos...
Español Misconceived and poorly executed US efforts to reform the UN Human Rights Council failed.
La cocina estaba especialmente sucia, los cubos de basura llenos hasta arriba y con mal olor, toallas usadas por el medio, la nevera llena de productos en mal estado...
The kitchen was particularly dirty, garbage cans filled to the brim and smelly, used towels in the middle, filled the refrigerator spoiled product...
Y estoy seguro que hubo unos cazadores a quienes molesté... o golpeé muy mal... pero no. Básicamente, guardé lo mejor de mí para los malos.
And - and I'm sure there were a few hunters I rubbed - or I... punched the wrong way, but... No. I pretty much saved my best stuff for the bad guys.
Conținut posibil inadecvat
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple
