Así que ella y su padre mejor hacen lo que mandan... El viaje a través de Faerie es largo, y traicionero.
So she and her father better do as they're told... The journey through Faerie is long - and treacherous.
Alte rezultate
Una ciudad sin ley... donde las pandillas mandan en las calles... El asesino más vicioso y con sed de sangre es Slater, su líder.
A lawless city... where gangs rule the streets... The vicious and blood thirsty murderer Slater is their leader.
Aún recuerdo como los más pequeños de la casa elegían su pieza favorita, ellos son los que mandan... ¡y el buen gusto es para todos!
I still remember how the little kids chose their favorite piece of Söt Vinter last year, they are the ones who command... and the good taste is for everyone!
Normalmente los mandan en avión... pero el aeropuerto está cerrado, así que...
They normally put it on a plane, but the airport's all closed down.
Cambia mis muebles de sitio, le mandan el correo... y ha instalado una antena satelital.
He's moving my furniture around, he's getting his mail forwarded... he had a satellite dish installed.
Hay una compañía en Boston que lo extrae en bloques grandes... de lagos y estanques congelados y lo mandan a todo el...
It's this one company out in Boston that basically cuts it in big blocks from frozen lakes and ponds, and they just ship it all over the...
Aunque lo atrapemos infraganti, los que mandan...
Even if we catch him red-handed, someone up there...
Después de todo, les gusta pensar que son los que mandan...
They do like to think they're in charge, after all...
En el mundo del Social Media, las historias mandan...
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.
Înregistrează-te pentru a accesa mai multe exemple