Lo estaba manejando... y me decía que necesitaba aceite.
And I was driving it, and it kept telling me how much it needed oil.
Faltan seis minutos para la función más grande de la gira... y están manejando... carritos de golf.
Six minutes till the biggest show of the whole tour and here they are taking bloody golf buggies.
Estoy en mi carrito raro y estoy manejando... y me siento fabulosa para variar.
I'm in my weird little car and I'm driving and I actually feel kind of cool for once.
O podría seguir manejando... hasta que las ruedas del auto se gasten y desaparezcan... y haya llegado al fin del mundo.
Or I might drive on and on until the wheels of the car are worn to nothing and I've come to the end of the world.
Explíqueme por qué estaba manejando... de manera tan peligrosa... en un estacionamiento donde estaban sus colegas,... y su amigo personal Jack Halford y mi cliente.
Explain to me why you were driving in such a dangerous manner in a car park containing your colleagues and close personal friend Jack Halford and my client?
Les dije que yo no estaba manejando... y ellos dijeron: "Si no eras tú, ¿entonces quién?".
I told them I wasn't driving, and they were all, "Who was it?"
Me siento responsable porque si mi padre no hubiera estado manejando...
Somehow I feel responsible because if my father hadn't been driving...
Estaba manejando,... y vi una silueta con un abrigo.
I was driving, and I saw a figure in a coat.
La camioneta que estaban manejando... está registrada a nombre del reverendo.
The van they were driving, registered to the Rev.
No está manejando el... y que se reduzcan muy bien las tallas.
Exemplele au rolul de a te ajuta să traduci cuvinte sau expresii corect si adaptat la context. Nu sunt selectate sau validate manual, așadar pot conține termeni inadecvați. Te rugăm să raportezi exemplele pe care le consideri inadecvate. Traducerile vulgare sau colocviale sunt în general marcate cu roșu sau cu portocaliu.