Traducere vocală, funcționalități offline, sinonime, conjugare, jocuri educative
Publicitate
Înregistrează-te gratuit: mai multe rezultate și funcții
manera concurrente
Traducere "manera concurrente" în engleză
La operación sincrónica permite que múltiples procesos se ejecuten de manera concurrente sin interferir entre sí.
Synchronous operation allows multiple processes to run concurrently without interfering with each other.
Se pueden ejecutar cuantos emuladores desee de manera concurrente.
You can run as many emulators as you wish concurrently.
Es preferible plantearse la posibilidad de ejecutar el productor y el consumidor de manera concurrente.
Instead, consider running the producer and the consumer concurrently.
El multihilo puede ayudar a reducir el tiempo de espera para los usuarios al procesar tareas de manera concurrente.
Multithreading can help reduce the waiting time for users by processing tasks concurrently.
Presentar además de manera concurrente cuatro o más de los siguientes síntomas
Concurrently have four or more of the following symptoms
Se pueden abrir múltiples series de un estudio o varios estudios de manera concurrente en la misma o diferente ventana para comparar.
Multiple series of one study or several studies can be concurrently opened in the same or different windows for comparison purposes.
Múltiples conversaciones podrán ser usadas para correr las mismas o diferentes actividades de manera concurrente.
Multiple threads may be used to run the same or different activities concurrently
Nos resulta tan claro como siempre que se deben lograr progresos de manera concurrente en todas estas vías para que pueda haber esperanzas de una paz verdaderamente duradera.
It is as clear to us now as ever that progress must be made on all of these three tracks concurrently if there is to be hope for a truly lasting peace.
Con el fin de favorecer un papel concreto y activo para los administradores no ejecutivos, se prestará especial atención al número de mandatos que puede tenerse de manera concurrente.
With a view to fostering a concrete and active role for non executive or supervisory directors, particular attention will be paid to the issue of the number of mandates that may be held concurrently.
De manera concurrente a este recurso al pasado, aprendemos a proyectar las consecuencias de una decisión cada vez más lejos en el futuro.
Concurrently with this drawing on the past, we are learning to project the consequences of a decision farther and farther ahead into the future.
Muchas de esas "almas" que emergen en puntos arbitrarios del mundo distribuido, pueden evolucionar de manera concurrente o competitiva en el cuerpo del mundo traslapándose en el tiempo y en el espacio.
Many such spatial "souls," starting from arbitrary points of the distributed world, can evolve concurrently or competitively on the world's body, overlapping in time and space.
De acuerdo con el número de mediciones que se realizó en cada área y cargo de las empresas objeto de estudio, se utilizó la medición basal para determinar el estado inicial y evaluar de manera concurrente la exposición de estos cuatro agentes químicos.
According to the number of measurements carried out in each area and position at the companies under study, baseline measurement was used to determine the initial state and concurrently assess the exposure of these four chemicals.
El sentido común indicaría que el melanismo es solo otro síntoma más de la confusión de radiaciones que está siendo experimentada por estos animales afectados, como ocurre con el albinismo, y especialmente cuando aparece aconteciendo de manera concurrente con el albinismo.
Common sense would indicate that melanism is just another symptom of the radiation confusion being experienced by these affected animals, as with albinism, and especially as it appears to be occurring concurrently with albinism.
Treci la Premium pentru a debloca milioane de exemple de traduceri, a salva și învăța vocabular nelimitat, fără reclame.
Sinonime și analogii pentru "manera concurrente" în limba Română
Sugestii
Rezultate: 85. Exacte: 85. Timp de răspuns: 69 ms.
